Hot on the heels of a multimillion-dollar transaction in the Casper, Wyo., DMA involving Gray Television, a “legacy” company with roots in Mississippi has just struck a pair of deals that expands its presence thanks to a multi-station deal in the Mountain West.