Nota rosado time at Univision


We believe, given our imperfect Spanish, that nota rosado is a way to say pink slip, and Hispanic media giant Univision is handing out 300 of them, joining the trend sweeping the broadcasting industry.  "Univision has been working aggressively to bring its cost structure in line with the current environment," said the company in a statement. It’s hoping to contain costs now and take position itself to take advantage of any upturn in the economy.